-
1 зажигательная трубка
1) Military: blaster fuze, blasting fuze, fuse unit, fuze and detonator, igniting fuse, igniting fuze, ignition tube, lighter fuse, time fuse2) Engineering: capped fuse (для огневого взрывания), firing assembly, fuse and detonator, safety fuse igniter3) Astronautics: igniter tubeУниверсальный русско-английский словарь > зажигательная трубка
-
2 воспламенитель огнепроводного шнура
Military: fuse igniter, fuze igniter, lighter fuse, primerУниверсальный русско-английский словарь > воспламенитель огнепроводного шнура
-
3 запал
fuse, fuze, igniting fuse, lighter, primer, touch-string, bursting chargeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > запал
-
4 запал
fuse имя существительное:heaves (запал, подтягивание)portfire (запал, огнепроводный шнур)словосочетание:broken wind (запал, одышка) -
5 зажигательная свеча
-
6 запал
lighter, primer* * *запа́л м.1. ( средство воспламенения) fuse, primer2. ( повреждение растений) premature drying (of seed)запа́л от калориза́тора двс. — hot-bulb ignitionзапа́л стреля́ющего грунтоно́са — ignition wire -
7 зажигательная свеча
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зажигательная свеча
-
8 запал
1) General subject: chest foundering, fit, fuse, fusee, fuze, ignition, lighter, passion, pilot light, primer, roaring (болезнь лошадей), scorching, touch string, touchhole, wind burn (заболевание растений), windburn (заболевание растений), fervor (перен.), (для взрыва) ambition2) Literal: heat of the moment (in the heat of the moment \запал в запале; под горячую руку; необдуманно; в порыве страсти), heat of the moment3) Military: detonator, fuse assembly (гранаты), igniter set (ручной гранаты), portfire, time-fuse4) Engineering: blaster, bursting charge, glow, igniting fuse, premature drying (повреждение растений)5) Agriculture: hot-wind burn, shrinkage, wind burn, windburn (растений, семян)6) Chemistry: blasting cap, igniter7) Construction: blaster fuse, fusing, match8) Automobile industry: ignition device (напр. в двигателе с самовоспламенением)9) Veterinary medicine: broken wind (у лошади), chest-foundering, heaves (у лошадей), pursiness, wind10) Mining: miner's squib, squib11) Special term: touch-string13) Makarov: fuse (средство воспламенения), heat injury (растений), primer (средство воспламенения), scorching (хлебов)14) Security: initiator, pyrotechnic squib15) Electrical engineering: ignitor -
9 воспламенитель
1) Aviation: ignitor2) Military: blaster fuze, blasting fuze, firing gear, flash fuse, flash fuze, flask tube, igniferous fuse, igniter set, igniting charge, igniting fuse, igniting fuze, ignition cartridge, ignition charge, ignition fuze, primer cap, priming element, initiating source3) Engineering: firing squib, flame igniter, fuze, igniter, ignition, kindler, squib igniter4) Chemistry: blasting cap5) Construction: primer6) Automobile industry: glow plug7) Artillery: lighter8) Oil: squib9) Astronautics: igniter assembly, ignition device -
10 зажигательная свеча
Mining: firing stick (при огневом взрывании), fuse lighter (для огневого взрывания), lighter (для огневого взрывания), lighting torch (для огневого взрывания), quick match (для огневого взрывания)Универсальный русско-английский словарь > зажигательная свеча
-
11 герметическая зажигательная трубка
Engineering: waterproof fuse lighterУниверсальный русско-английский словарь > герметическая зажигательная трубка
-
12 запальник
1) General subject: pilot light2) Engineering: cap, flame igniter, fuse, igniter, lighter, lighting poker (используется для розжига печей в производстве), primer3) Railway term: blaster -
13 натяжная проволока воспламенителя огнепроводного шнура
Engineering: fuse-lighter firing wireУниверсальный русско-английский словарь > натяжная проволока воспламенителя огнепроводного шнура
-
14 патрон для группового зажигания огнепроводных шнуров
Универсальный русско-английский словарь > патрон для группового зажигания огнепроводных шнуров
-
15 тёрочный воспламенитель
1) Military: friction fuse, friction fuze, friction lighter2) Engineering: friction igniter, friction primer, friction tubeУниверсальный русско-английский словарь > тёрочный воспламенитель
-
16 шнур воспламенителя огнепроводного шнура
Military: fuse-lighter cordУниверсальный русско-английский словарь > шнур воспламенителя огнепроводного шнура
-
17 электровоспламенитель для зажигания огнепроводного шнура
Универсальный русско-английский словарь > электровоспламенитель для зажигания огнепроводного шнура
См. также в других словарях:
lighter — I n 1. igniter, ignition, sparker, spark, spark coil, flint, two sticks, match, friction match, fusee, lucifer, fuze, squib, vesuvian, Trademark.Bic; fuse, detonator, exploder, blasting cap, percussion cap, cap; kindler, firer, fire setter,… … A Note on the Style of the synonym finder
ignitor — noun 1. a substance used to ignite or kindle a fire • Syn: ↑igniter, ↑lighter • Derivationally related forms: ↑light (for: ↑lighter), ↑ignite, ↑ignite ( … Useful english dictionary
Nuclear fusion — Nuclear physics Radioactive decay Nuclear fission Nuclear fusion Classical dec … Wikipedia
Artillery — For other uses of the term, see Artillery (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient … Wikipedia
MythBusters (2006 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 28 (includes 2 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
nuclear weapon — an explosive device whose destructive potential derives from the release of energy that accompanies the splitting or combining of atomic nuclei. [1945 50] * * * or atomic weapon or thermonuclear weapon Bomb or other warhead that derives its force … Universalium
Circus (Britney Spears album) — Circus Studio album by Britney Spears Released November 28, 2008 ( … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
MythBusters (2007 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
Grande Armée — La Grande Armée Active 1805–15 Country … Wikipedia
List of James Bond gadgets — A popular element of the James Bond franchise is the exotic equipment and vehicles he is assigned on his missions, which often prove to be critically useful.The original books and early adaptations had only relatively minimal pieces like the… … Wikipedia
